«С любимыми не расставайтесь» - мистическая история известного стихотворения
12.08.2019 10 653 16

«С любимыми не расставайтесь» - мистическая история известного стихотворения

Из жизни известных / Стихи
В закладки

1:502

 

1:507

Строки из стихотворения «С любимыми не расставайтесь!» после выхода новогодней комедии «Ирония судьбы, или С легким паром» стали знакомы практически всем. Называется это стихотворение «Баллада о прокуренном вагоне», его автором является Александр Кочетков, а история появления стихотворения заслуживает особого внимания.

1:1107

 

1:1112

Историю появления стихотворения рассказала в своём дневнике супруга поэта Нина Григорьевна Прозрителева.

1:1313

 
Лето 1932 года супруги провели у родственников, и Александр Кочетков должен был уехать раньше жены. Билет был куплен до станции Кавказской, после чего нужно было пересесть на поезд Сочи – Москва.

1:1673



 

1:4

По воспоминаниям Нины Григорьевны, супруги никак не могли расстаться, и уже во время посадки, когда проводник попросил провожающих покинуть поезд, Нина Григорьевна в буквальном смысле вытащила мужа из вагона. Было решено сдать билет и отложить отъезд на три дня.

1:487

 

1:492

По истечении трех дней Кочетков уехал и, прибыв в Москву, обнаружил, что друзья уже считали его погибшим в крушении, которое произошло с поездом Сочи — Москва. Получилось, что те три дня отсрочки спасли поэта от неминуемой гибели.

1:913

 

1:918

В первом же письме от мужа, которое получила Нина Григорьевна, было стихотворение «Баллада о прокуренном вагоне». Все произошедшее заставило поэта задуматься о роли случайностей в жизни человека и о великой силе любви, способной уберечь человека от трагических перипетий судьбы.

1:1435

 

1:1440

Несмотря на то, что стихотворение было написано в 1932 году, напечатано оно было лишь спустя 34 года в сборнике «День поэзии». Однако, еще до опубликования, эти проникновенные строки никого не оставили равнодушными и передавались буквально из уст уста, как и сама история его создания.

1:1959



 

1:4

После выхода в свет стихотворение «Баллада о прокуренном вагоне» стало включаться в многочисленные сборники стихов как одно из лучших лирических произведений того времени. 

1:328

 

1:333

Александр Кочетков написал много замечательных стихов, но он так и остался в памяти, благодаря своей «Балладе…». Прошел не один десяток лет со дня написания «Баллады…», а строчки из этого стихотворения продолжают оставаться гимном всех влюбленных. И в любых жизненных перипетиях, самое главное – это всегда следовать наказу поэта: «С любимыми не расставайтесь!», и тогда отступит даже неизбежное.

1:1065

 

1:1070

2:1574



 

2:4

Баллада о прокуренном вагоне

2:64


— Как больно, милая, как странно, 

2:130

Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,

2:197

Как больно, милая, как странно 

2:256

Раздваиваться под пилой. 

2:306

Не зарастет на сердце рана, 

2:360

Прольется чистыми слезами,

2:412

Не зарастет на сердце рана,

2:464

Прольется пламенной смолой.

2:518

 

2:523

- Пока жива, с тобой я буду

2:572

Душа и кровь нераздвоимы,

2:621

Пока жива, с тобой я буду, 

2:671

Любовь и смерть всегда вдвоем.

2:729

Ты понесешь с собой повсюду 

2:784

Ты понесешь с собой, любимый,

2:839

Ты понесешь с собой повсюду

2:892

Родную землю, милый дом. 

2:940

 

2:945

- Но если мне укрыться нечем 

2:1000

От жалости неисцелимой, 

2:1048

Но если мне укрыться нечем 

2:1101

От холода и темноты? 

2:1142

 

2:1147

— За расставаньем будет встреча, 

2:1212

Не забывай меня, любимый, 

2:1262

За расставаньем будет встреча, 

2:1323

Вернемся оба — я и ты. 

2:1367

 

2:1372

— Но если я безвестно кану

2:1423

Короткий свет луча дневного,

2:1478

Но если я безвестно кану 

2:1527

За звездный пояс, в млечный дым? 

2:61

 

2:66

— Я за тебя молиться стану, 

2:120

Чтоб не забыл пути земного, 

2:174

Я за тебя молиться стану, 

2:224

Чтоб ты вернулся невредим...

2:277

 

2:282

Трясясь в прокуренном вагоне, 

2:341

Он стал бездомным и смиренным, 

2:401

Трясясь в прокуренном вагоне, 

2:460

Он полуплакал, полуспал, 

2:509

Когда состав на скользком склоне 

2:574

Вдруг изогнулся страшным креном, 

2:639

Когда состав на скользком склоне 

2:704

От рельс колеса оторвал. 

2:753

Нечеловеческая сила, 

2:796

В одной давильне всех калеча, 

2:854

Нечеловеческая сила 

2:896

Земное сбросила с земли. 

2:945

И никого не защитила 

2:987

Вдали обещанная встреча, 

2:1037

И никого не защитила 

2:1079

Рука, зовущая вдали. 

2:1120

 

2:1125

С любимыми не расставайтесь! 

2:1182

С любимыми не расставайтесь! 

2:1239

С любимыми не расставайтесь! 

2:1296

Всей кровью прорастайте в них,

2:1354

И каждый раз навек прощайтесь! 

2:1414

И каждый раз навек прощайтесь! 

2:1474

И каждый раз навек прощайтесь! 

2:1534



Когда уходите на миг!

2:40

 

2:45

 Александр Кочетков, 1932. 

2:94

 

2:99

3:603
Пронзительная история легендарной песни
Пронзительная история легендарной песни
Пронзительная история легендарной песни "Журавли"
25.05.20 Из жизни известных / Интересные факты
  В семье Газдановых из села Дзуарикау в Северной Осетии было семеро сыновей. Один погиб в 1941 под Москвой. Еще двое — при обороне Севастополя в 1942. От третьей
«И снизу лед, и сверху - маюсь между..»: последнее посвящение Высоцкого Марине Влади
  Это стихотворение называют последним, которое написал Владимир Высоцкий. Посвящается оно Марине Влади, а споры о подтексте этого стихотворения ведутся и сегодня.
Константин Симонов
  14 января 1942 года в газете "Правда" было опубликовано стихотворение Константина Симонова "Жди меня..." - У стихотворения "Жди меня” нет никакой особой истории.

Вас также заинтересует:

Комментарии (16)
  1. Лена
    #1 Лена Администраторы 20 января 2016 22:41
    Ничего себе?!!!!  Спасибо, Ируся! Даже не подозревала о такой подоплеке столь известного стихотворения. Очень интересно!
  2. Ируся
    #2 Ируся Модераторы 20 января 2016 22:49
    И тебе спасибо, Ленуся!)surprise
  3. Ирина Бруцкая
    #3 Ирина Бруцкая Посетители 20 января 2016 22:59
    Спасибо , я тоже не знала.
  4. Лена
    #4 Лена Администраторы 20 января 2016 23:01
  5. Yana
    #5 Yana Гости 20 января 2016 23:06
    Спасибо!!!

  6. delechka
    #6 delechka Посетители 21 января 2016 16:48
    Всегда читаю и всегда...до дрожи, до озноба...
  7. Ируся
    #7 Ируся Модераторы 21 января 2016 18:28
  8. Хохлушка
    #8 Хохлушка Посетители 21 января 2016 19:15
    Спасибо большое.laugh
  9. Ируся
    #9 Ируся Модераторы 21 января 2016 20:18
    Хохлушка,
  10. lfprivet
    #10 lfprivet Посетители 14 августа 2019 01:28

    Неожиданная история, приписывающая текст стихотворения  Александру Кочеткову под совсем не поэтическим незванием "Баллада о прокуренном вагоне".

    В титрах фильма и в публикациях автором текста "С любимыми не расставайтесь" указана Марина Цветаева.

     

    Кто же автор?..

     

    P.S. Когда-то похожие варианты авторства возникали со стихотворением Евгения Евтушенко "Бабий яр".

  11. Лена
    #11 Лена Администраторы 14 августа 2019 02:23

    Я сама удивилась, когда мне в руки попала эта статья... Засомневалась. Но, задав вопрос поисковикам - Кто автор стихов "С любимыми не рассьавайтесь", получила именно этот ответ... Так что не знаю, откуда взялась Марина Цветаева))007

  12. lfprivet
    #12 lfprivet Посетители 14 августа 2019 02:56

    Вероятно ссылка на Цветаеву - от лукавого. Интересно, кто и когда написал эту заметку об истории стихотворения? Есть публикации 2016 г., нигде нет автора.

  13. lfprivet
    #13 lfprivet Посетители 14 августа 2019 03:46

    Кажется, описание истории стихотворения относится к началу 2010 г. - на основе неопубликованных тогда (а сейчас?) дневников вдовы поэта и переводчика А.Кочеткова. Опубликовано Светланой Астаховой (https://www.proza.ru/2010/01/15/730)

  14. Лена
    #14 Лена Администраторы 14 августа 2019 23:05

    Спасибо, Лазарь! Как всегда, ответил обстоятельно, с фактами. Интересно!004

  15. lfprivet
    #15 lfprivet Посетители 21 августа 2019 00:13

    Дорогая Лена!

    Не принадлежа к вашему миру, постоянно просматриваю новости ЖМ. Поражаюсь Вашей энергии и активному ежедневному обновлению сайта.

    Аплодисменты!

  16. Лена
    #16 Лена Администраторы 25 августа 2019 11:19

    Ой, дорогой Лазарь, как приятно такое внимание и оценка! Спасибо огромное!001

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
все шаблоны для dle на сайте dletop.com скачать